Episodio 3 di "Taken"
s01e03 Grandi Speranze
Episode title: Grandi Speranze
Titolo originale: High Hopes
Prima trasmissione: 04/12/02 su Sci-Fi
Prima trasmissione in Italia: 10/06/04
Diretto da: Serigo Mimica-Gezzan
Scritto da: Leslie Bohem
Personaggi secondari: Jerry Wasserman (Surgeon), Kurt Evans (Henderson), Andrew Jackson (Buddy Parker), Enid-Raye Adams (Susan Parker), Brenda James (Eleen Greenspan), Aaron Pearl (State Trooper), Jonathon Young (Slide), Bob Wilde (Carny), Nolan Funk (Young Eric)
Riassunto dell'episodio:
1962. Owen Crawford cerca di salvare il suo progetto governativo sugli UFO. Per questo i suoi uomini si mettono sulle tracce di Jacob Clarke. Durante una partita di baseball, Jacob sfrutta i suoi poteri per ottenere un vantaggio, ma cade a terra svenuto. In ospedale, il giovane si imbatte in un medico che non è propriamente "umano". Quest'ultimo gli consiglia di non abusare dei suoi poteri, pena la perdita degli stessi e della ragione. In seguito il ragazzo sfugge ad un tentativo di cattura da parte di Howard e Martin. Il colonnello Crawford incontra Russell e Jesse Keys, i quali si offrono volontari per dei test allo scopo di mettere fine ai rapimenti alieni. Durante un intervento, Russell muore. Temendo che la moglie Anne possa fare qualche rivelazione compromettente, Crawford decide di ucciderla.