Episodio 2 di "Taken"
s01e02 Jacob and Jesse
Titolo: Jacob and Jesse
Prima trasmissione: 03/12/02 su Sci-Fi
Prima trasmissione in Italia: 09/06/04
Diretto da: Breck Eisner
Scritto da: Leslie Bohem
Personaggi secondari: Malcolm Stewart), Kevin Durand (Homeless Bloke), Kevin Durand (Homeless guy), Philip Granger), Aaron Douglas (Corporal), Laurie Murdoch (Researcher), Lachlan Murdoch (Travis), Brenda James (Ellen Greenspan), Richard Stroh (Alien/1959 Hunter), Carol Infield Sender (Gladys Erenberg), Helen Infield Siff (Mavis Erenberg)
Riassunto dell'episodio:
1958. Russell Keys è frequentemente vittima di rapimenti alieni. Durante uno di questi episodi, vede sul lettino accanto al suo il figlio tredicenne Jesse. Determinato a fare in modo che il figlio non subisca il suo stesso trattamento, Russell cerca di convincere la ormai ex-moglie Kate dell'esistenza degli alieni. Owen Crawford ha fallito la sua ricerca in merito all'oggetto volante caduto dieci anni prima. L'uomo è convinto che la risposta si celi in Jacob Clarke, il figlio di Sally, frutto della relazione con l'alieno John. Il ragazzo sembra possedere dei poteri che non appartengono a questo mondo. Intanto l'esercito sta svolgendo una ricerca su due gemelle che sembrano essere telepatiche. Crawford ordina che siano portate dentro l'astronave pur sapendo quali saranno le conseguenze del gesto.