Episodio 90 di "Will & Grace"
s04e19 Felice anniversario!
Episode title: Felice anniversario!
Titolo originale: Cheatin' Trouble Blues
Prima trasmissione: 28/03/02 su NBC
Prima trasmissione in Italia: 20/01/04
Riassunto dell'episodio:
Will è molto felice perché è’ l’anniversario di nozze dei suoi genitori ed hanno deciso di festeggiarlo con una cena al ristorante... ma Will è in ritardo a causa di Grace e, dopo una serie di vicissitudini a causa della donna, riescono a prendere l’ascensore che li porterà al 65° piano del palazzo. Alla festa sono invitati anche Jack e Karen che hanno il compito di portare il dolce... Karen però confessa immediatamente a Jack che si rifiuta di prendere l’ascensore perché in passato ha avuto una brutta esperienza, così convince Jack a salire con lei per le scale a piedi per ben 65 piani. Nel ristorante Will mostra entusiasto a Grace due biglietti per una crociera che il giovane ha acquistato come regalo per i genitori anche se Grace è scettica pensando che non sia il regalo adatto a loro visto che sono una coppia in crisi... Grace però ha modo di ricredersi quando li vede arrivare abbracciati felici e contenti, al punto che Will pensa che suo padre abbia chiuso la relazione con Tina. Intanto Jack e Karen sono intenti a salire le scale e si trovano sempre al 2° piano e così Grace, Will e i suoi genitori, visto il ritardo dei due amici, decidono di iniziare la cena anche senza di loro e, durante la cena Will finalmente consegna il regalo ai genitori che sono apparentemente felicissimi. Successivamente, mentre le signore sono al bagno, George chiede a Will, con molto imbarazzo, se fosse possibile avere un biglietto in più cosicché possa portarci anche Tina di nascosto... Will non può credere alle sue orecchie e corre in bagno cercando conforto in Grace che però non sa come aiutarlo anche perché Marilyn la richiama urgentemente perché deve farle una confessione. Jack e Karen sono arrivati al 45° piano del palazzo quando, stanchissimi, si accorgono di essersi dimenticati il dolce al 21° piano, dove avevano fatto una precedente sosta... dopo vari battibecchi, però, per il bene comune, la coppia decide di ridiscendere fino a tale piano per recuperare la scatola. Nel frattempo anche Marilyn, assieme a Grace al bagno, chiede alla ragazza se può intercedere attraverso Will affinché le procuri un ulteriore biglietto per la crociera per una sua “amica”... ma Grace capisce subito che la donna nasconde qualcosa così induce Marilyn a confessare che ha un amante... Marilyn, scoperta, rivela senza remore a Grace della tresca, non elemosinando particolari sconci che mettono in particolare imbarazzo la ragazza. Al 21° piano intanto, con i nervi a fior di pelle, Jack cerca di scoprire come mai Karen abbia paura dell’ascensore... ma quando la donna confessa, inventando una storia tratta da un film, Jack capisce che Karen per tutto quel tempo ha mentito sulla sua ossessione per l’ascensore solo per puro divertimento... Jack, sentendosi un idiota, affronta Karen ma alla fine, dopo qualche litigio, invece di prendere l’ascensore, insistono nel salire nuovamente le scale. Grace trova il coraggio di rivelare a Will dell’amante di sua madre e, dopo un primo momento di sconforto del ragazzo, Grace gli consiglia di non intervenire nella coppia e di lasciare tutto così anche se Will continua a non sentirsi a suo agio. Finalmente dopo 1 ora, Jack e Karen riescono ad arrivare alla sala da pranzo affaticati più che mai spiegando agli amici il ritardo dovuto alla loro assurda avventura e si rendono conto, con enorme disappunto, di quanto siano idioti visto che non hanno preso l’ascensore. Will è sempre più nervoso ed alla fine sbotta rivelando ai genitori i segreti l’uno dell’altra... Marilyn e George presi in castagna dapprima negano poi sono costretti ad ammettere reciprocamente la verità... proprio in quel momento di massima tensione ecco sopraggiungere, sgargianti e gioiosi più che mai, Jack e Karen con il dolce e le candeline e, con un balletto, augurano buon anniversario alla coppia... i due però vengono scacciati in malo modo da Will anche se Jack si impunta che adesso devono mangiare per forza il dolce visto che se lo sono portato a piedi su per le scale... la situazione viene salvata da Grace che, con uno stratagemma, riesce ad allontanarli. Will e Grace successivamente si allontano dal tavolo in modo che i genitori possano parlare in privato per chiarirsi ma, dopo poco, George e Marilyn confessano al figlio che hanno deciso di separarsi nonostante Will, distrutto più che mai, cerchi in tutti i modi pretesti affinché ripensino alla loro decisione. Will, Grace, Jack e Karen si ritrovano tristi davanti al dolce e, mentre Grace cerca di consolare Will prospettandogli le meraviglie della crociera che si faranno al posto dei genitori, Jack e Karen si allontanano e, prima di scendere nuovamente le scale, si stirano i muscoli facendo degli esercizi ginnici.