My Name Is Earl
My Name Is Earl
"My Name Is Earl" in onda su Italia1
 
Futurama
Futurama
Futurama.
main menu
popular shows

  Will & Grace  [Will and Grace]
 194 episodi, 8 stagioni
Stati Uniti (1998-????)
Returning Series
 

Episodio 91 di "Will & Grace"
s04e20 Lo gnomo della discordia




Episode title: Lo gnomo della discordia
Titolo originale: Went to a Garden Potty

Prima trasmissione: 04/04/02 su NBC
Prima trasmissione in Italia: 21/01/04


Riassunto dell'episodio:

Will è devastato per il divorzio dei genitori che hanno venduto la casa chiedendo ai figli di prendersi ciascuno qualcosa di personale... Will mostra a Grace Squatsie, uno gnomo di ceramica, che regalò ai suoi genitori quando aveva 9 anni facendo una colletta con i fratelli... Will c’è molto affezionato ma quando decide di posizionarlo sul tavolo, Grace non ne è molto entusiasta, così gli suggerisce di riporlo nel giardino condominiale... Will, anche se dapprima riluttante, alla fine è costretto ad accettare. Un signore si reca da Karen chiedendole un finanziamento... Karen dapprima non lo riconosce ma poi capisce che altri non è che Norman, un vecchio socio di Stan con il quale aveva aperto un negozio di materassi e quando Stan decise di esplorare altri settori, per paura lui non lo seguì, così mentre Stan si è arricchito, lui si trova sempre con il piccolo negozio. L’uomo, in crisi economica, cerca un aiuto finanziario in Karen affinché possa realizzare uno spot del negozio su una TV locale... Karen, all’inizio scettica, alla fine accetta a condizione però che la parte venga interpretata da un vero attore... proprio in quel momento sopraggiunge Jack che, avendo sentito la conversazione chiede a Karen se può essere lui l’attore che sta cercando... all’inizio Karen rifiuta perché pensa di affidare la parte ad un uomo virile e prestante ma Jack, dopo aver baciato di sorpresa la donna con passione, riesce a convincerla pienamente. Will intanto è nel giardino assieme all’amico Steve che gli indica quale sia la sua porzione di terreno... subitamente viene raggiunto da Grace vestita da contadina ed insieme si mettono a preparare il terreno per l’alloggio di Squatsie... ma, non appena si mettono a zappare la terra, Will viene spaventato da un verme al punto che, nel tentativo di fuggire, calpesta la lattuga da competizione sul terreno del nervoso vicino che, più furioso che mai, ordina di stargli alla larga da quel momento in poi. Lo spot è pronto e, dopo averlo visionato, Karen è molto soddisfatta della parte di Jack, mentre Will e Grace, disgustati, scappano nuovamente in giardino per zappare la terra. Karen ricompensa con denaro Jack per il lavoro svolto e gli promette una paga ben più alta per il 2° spot che dovrà girare... Jack pèrò comunica alla donna che non girerà altri spot perché, essendo risultato così convincente nella parte di etero, ha paura che non gli vengano più affidate interpretazioni di personaggi gay... Karen infastidita cerca di far capitolare Jack prospettandogli stipendi da capogiro ma il ragazzo si licenzia in tronco quando, dopo aver ordinato alla donna di togliere dalla circolazione lo spot, Karen si rifiuta categoricamente perché le vendite dei materassi sono raddoppiate 5 volte grazie allo spot. Intanto Will e Grace nel giardino, vengono avvicinati dal vicino che, dopo averli rimproverati per aver lasciato il cancello aperto la sera precedente, gli impone anche di togliere lo gnomo dal terreno perché rovina il panorama alla sua lattuga... la coppia nonostante tutto continua ad accudire il terreno ma quando Will si assenta un attimo per andare a prendere un insetticida, Grace rimasta sola, resta intenta a scacciare un’ape che le gira intorno, con il risultato che, senza accorgersene distrugge completamente Squatsie con un colpo di pala... Grace è disperata, sapendo l’affetto di Will per la statua, così al suo ritorno cerca di far ricadere la colpa sul burbero vicino. Jack, depresso ha chiamato al bar Zandra, la sua insegnate di recitazione, per cercare conforto nella donna e sperando che lei possa capirlo le racconta gli atteggiamenti che ha avuto con Karen... la donna, invece di assecondarlo, lo rimprovera aspramente dicendogli che è uno stupido e gli consiglia di tornare da Karen per riprendersi il lavoro... Jack si precipita ad implorare Karen, ma la donna si rifiuta categoricamente di offrirgli nuovamente la parte. E’ notte... Will è triste e disperato nel giardino a raccogliere i cocci di Squatsie quando, deciso a vendicarsi del nervoso vicino, inizia ad urinare sulla sua lattuga da competizione... il vicino che era nascosto tra le piante lo ferma subito e, dopo aver fatto accorrere altri vicini con un fischietto, chiede spiegazioni a Will... il ragazzo confessa che lo ha fatto per vendetta ma proprio in quel momento sopraggiunge anche Grace che, dopo essere stata smascherata di fronte a tutti, confessa l’atroce verità sullo gnomo a Will. Grace cerca di scusarsi ed affronta il vicino chiedendogli come mai sia così villano... con enorme sorpresa però l’uomo, triste, ammette che è disperato perché a causa del troppo tempo dedicato alla lattuga ha perso il lavoro... Will e Grace commossi accorrono ad abbracciare l’uomo sentendosi anche loro tristi come lui. Intanto un nuovo spot sta andando in onda e tutti si domandano chi possa essere il protagonista al posto di Jack... con enorme sorpresa la parte viene interpretata proprio da Karen
 

siti affiliati

 
All logos, trademarks and images in this site are property of their respective owner. All the rest © 2007 by TV Circus. [0.073/0]
TV Circus