Episodio 24 di "The Shield"
s02e11 Caccia grossa

Episode title: Caccia grossa
Titolo originale: Inferno

Prima trasmissione: 18/03/03 su FX
Prima trasmissione in Italia: 21/01/05 su Italia1

Diretto da: Brad Anderson
Scritto da: Kim Clements

Personaggi secondari: Nicole Bush (Apartment Manager), Dean Lemont (Huell), Annika P. Smith (Ursula), Reggie Currelley (Frogger), April Scott (Trish), Ashley Bashioum (Evette Montano), Diane Ayala Goldner (Mrs. Montano), Elsa Fisher (Wendy Rosen), Rosero (Dante Fell), Talmadge Ragan (Nurse)