Episodio 3 di "Summerland"
s01e03 Bugie innocenti

Nikki frequenta il camp estivo sulla spiaggia e lì incontra Cameron, il suo primo amico da quando si è trasferita. Sfortunatamente Ava viene a sapere che l’uomo che sta frequentando (Kyle) è il padre di Cameron... quando lo scopre anche Nikki si arrabbia molto con la zia. Affrontando insieme la questione, Nikki e Ava si capiranno e tutto sembra risolversi per il meglio ma Kyle decide di lasciare Ava. Intanto Erika inizia a frequentare un ragazzo che fa parte di una brutta compagnia, scatenando la gelosia da parte sia di Jay che di Bradin. Questi ultimi, cercando di difendere Erika dal ragazzo, finiscono in mezzo ad una rissa. Per sdebitarsi Erika va a ringraziare Jay, finendo “tra le sue braccia”. Intanto Darrick vede Johnny sempre di più come una figura paterna.