Episodio 17 di "ReGenesis"
s02e04 I segreti dell'anima

Mentre da la caccia a un ladruncolo, David scopre che nei tunnel abbandonati del metro di New York vive una bizzarra comunità di senzatetto, tra cui Sunshine, una ragazzina malata gravemente. Il ladruncolo, Owen, insiste che David curi Sunshine, ma, dal momento che i sintomi indicano più una malattia psichiatrica che fisica, David convince Owen che la ragazzina deve essere portata a un ospedale psichiatrico. Più tardi Owen rintraccia David al suo hotel, per dirgli che ci sono altri malati nei tunnel... e che mostrano degli strani sintomi. Nel frattempo, Jill pensa che potrebbe avere trovato la cura per il diabete giovanile grazie all'uso di cellule staminali...