Episodio 20 di "Prison Break"
s01e20 Conto alla rovescia

Bellick non fa in tempo ad avvertire nessuno perchè alle sue spalle arriva Westmoreland che lo colpisce. I due lottano e il vecchio ha la meglio ma si ferisce con un vetro al costato, riesce però a legare e ad imbavagliare Bellick, svenuto, e a gettato all'interno del passaggio sotto il magazzino. Tutto il gruppo viene immediatamente informato e si decide che l'evasione dovrà esserci quella sera stessa per non rischiare, T-Bag propone allora di coprire i loro odori all'interno delle celle per confondere i cani che gli metteranno alle costole. C-Note invece dovrà rubare dalle cucine un detersivo a base di perossido che useranno per decolorare le loro tute blu e farle diventare bianche come quelle dei detenuti del reparto psichiatrico dal quale dovranno passare. Nel farlo però C-Note si scontra di nuovo col detenuto che gli ha preso il posto di "contrabbandiere". Michael, anche se ha dei sospetti su Tweener, lo informa che è giunto il momento di scappare anche per lui. Il ragazzo non sa cosa fare e all'inizio cerca Bellick. I problemi da risolvere ora sono due, aprire la porta dell'infermeria e far uscire Lincoln dall'isolamento. Michael va dalla dottoressa Tancredi e le confessa di avere bisogno del suo aiuto, vuole far evadere Lincoln perché è innocente, lei deve solo dimenticarsi di chiudere a chiave la porta dell'infermeria prima di uscire e avrà fatto la cosa giusta. Sara rimane abbastanza turbata anche perché si sente presa in giro, anche se Michael le dice che solo all'inizio lei era un mezzo per avere quello che voleva, col passare del tempo lui però ha sentito sempre di più il bisogno di passare del tempo col lei. Sara non gli da una risposta e va via. Più tardi, mentre si trova in un pub davanti ad un drink, sente alla tv la notizia che il padre è stato inserito nella rosa dei candidati alla Vice Presidenza dalla quasi certa candidata alla Presidenza Caroline Reynolds. La Reynolds intanto riceve delle pressioni dai suoi sostenitori perché riesca a convincere il Presidente a mettere il veto su un disegno di legge riguardante l'energia. Il Presidente però la tratta male e le dice che il modo di fare politica che ha lei a lui non piace affatto, non intende neanche più sostenerla come candidato del Partito. Abruzzi deve organizzare il volo, ma sembra essere intenzionato a portare con sé solo altre due persone e non tutto il gruppo. Poi telefona anche a Nick per dirgli che quella sera deve portare Veronica dove hanno convenuto. Veronica però ha scoperto che la casa nel Montana da cui sono partite ed arrivate molte telefonate sospette, è stata acquistata con del denaro proveniente dal patrimonio personale di Terrence Steadman. Quindi ha deciso di partire per andare a vedere cosa c'è là. Nick è costretto a fermarla miniacciandola con una pistola. Alcune guardie stanno iniziando ad insospettirsi della mancata presenza di Bellick. L'uomo si è risvegliato e non sa come fare, cerca di muoversi ma non ci riesce, ad un certo punto però trova un chiodo che sporge e cerca di liberarsi le mani. Michael ha finito il plastico per Pope e l'uomo gli dice di essergli molto riconoscente, anzi gli deve un favore. Allora Michael gli chiede di poter vedere il fratello, vuole vedere se c'è un modo per farlo uscire, ma Lincoln gli dice che oramai per lui non ci sono speranze e deve lasciarlo lì. Sara va dal padre a chiedergli se ha mai esaminato la cartella di Lincoln Burrows e lo accusa di corruzione. Lui le dice di avere usato molte volte la sua influenza per togliere dai guai lei o qualche suo amico, quindi ora non deve stupirsi di quali mezzi lui usi. Sara è entrata in crisi e rischia di cadere di nuovo in una delle sue dipendenze. Tweeener ha ancora dei dubbi sulla fuga, ma quando una guardia gli dice che il suo compagno di cella che lo violentava sta per tornare, decide definitivamente che anche per lui è il momento di andare via. C-Note dice a Michael che ha bloccato T-Bag che si dirigeva con una lama in mano verso la cella di Abruzzi, spetta a lui sistemare le cose tra i due prima che la tensione che c'è tra loro rovini il piano, così da a lui la lama. La ferita di Westmoreland sembra molto brutta, ma lui non dice nulla a nessuno, nemmeno quando una guardia ferma tutti dicendo che nello spogliatoio ha trovato delle gocce di sangue. Michael per non farli perquisire, visto che hanno trafugato le tute blu da tingere, si fa un taglietto con la lama e mette tutto a tacere. Il piano di fuga prevede che alle 19.00 in punto uno per uno i detenuti passino dalla cella di Michael e Sucre alle tubature, ma Michael poco prima viene richiamato nell'ufficio di Pope. Al sua arrivo lì tra l'altro scopre che le guardie si sono messe a cercare Bellick, poi entra nell'ufficio e vede che il plastico ha ceduto. Lui naturalmente lo sapeva, visto che aveva tolto di proposito un pezzo. Pope lo guarda incredulo mentre Michael confessa di averlo fatto di proposito per poter tornare lì, poi minaccia il direttore con la lama e gli dice che lui deve aiutarlo a far evadere Lincoln.