Episodio 16 di "Prison Break"
s01e16 Amore fraterno

Tutto l'episodio si svolge in un arco temporale precedente all'arresto di Michael. Veniamo così anche a conoscenza dei motivi per cui alcuni detenuti coinvolti nel piano di fuga sono in prigione. Lincoln si trova seduto al freddo fuori dalla porta del suo appartamento perché ha perduto le chiavi di casa quando arriva Michael, a cui ha chiesto aiuto, che sembra molto seccato e gli dice che è stufo di fargli da fratello maggiore e che deve mettere la testa a posto. Al suo rientro in casa Lincoln trova ad attenderlo Crab ed un secondo uomo che gli propone un patto in cambio dell'estinzione del prestito di 90 mila dollari che ha contratto proprio con Crab Simmons. Se lui ucciderà un uomo, né lui né la sua famiglia avranno più problemi. Michael è con alcuni colleghi in un locale ed incontra Veronica, che non vede da molto tempo. I due, un po’ alticci, finiscono per tornare a casa insieme, ma nel momento in cui sta per accadere qualcosa, il trillo del telefono di Michael li interrompe anche se lui non risponde. È Lincoln che lascia un messaggio in segreteria nel quale dice al fratello di avere assoluto bisogno di lui per un consiglio su una questione urgente. Non avendo risposta, Lincoln entra in un parcheggio sotterraneo con una pistola e punta l'arma all'interno di un'auto, ma quando si avvicina vede che l'uomo è già morto e decide allora di scappare alla svelta. Nella corsa urta un ragazzo portoricano che si trova davanti ad un locale con altri ragazzi. È Sucre, il quale sta dicendo agli amici che vorrebbe tanto uscire con una bella ragazza che si trova lì, Maricruz, la futura fidanzata. Il problema è che non ha il denaro necessario per portarla a cena in un bel posto e decide allora di rapinare un piccolo drugstore. Durante la rapina però prende solo pochi dollari e il negoziante rimane perplesso. Intanto in Kuwait un sergente di colore, C-Note, viene lodato dal suo comandante per tutte le cose che riesce a trovare per lui al mercato nero. Per questo la sua richiesta di essere tolto dalla prima linea è stata accolta e al più presto sarà trasferito a controllare le prigioni. Durante il suo turno C-Note vede che alcuni detenuti vengono torturati e decide di fare rapporto al suo superiore, il quale però gli spiega che queste cose dovrebbe tenersele per lui. Davanti al rifiuto di C-Note di tenere tutto nascosto, il superiore da ordine di portarlo via e gli dice che è stato congedato con disonore a causa dei suoi traffici sul mercato nero. A Chicago Lincoln è stato arrestato con l'accusa di aver ucciso Terrene Steadman, fratello del Vice Presidente degli Stati Uniti, Caroline Reynolds. L'accusa ha molte prove tra cui un video, che però vediamo essere manomesso per ordine di Kellerman, la testimonianza di un poliziotto ed una telefonata anonima. Michael affronta con durezza il fratello, che si è sempre dichiarato innocente, e gli chiede perché ha buttato via la sua vita, con i soldi dell'assicurazione della vita avuta dopo la morte della madre avrebbe potuto combinare qualcosa come è riuscito a fare lui, che si è laureato ed ha un buon lavoro. Lincoln Burrows viene dichiarato colpevole e alla Casa Bianca Kellerman e la Reynolds si sentono molto soddisfatti del loro operato. Lui poi le dice che ha trovato il posto di cui la donna ha bisogno, un bellissima baita isolata tra le montagne, ma le verrà a costare molto. Il Vice Presidente risponde che non vede quale sia il problema, i soldi che possono controllare con la morte del fratello pagheranno anche quello. Veronica rivela a Michael che in realtà la madre non aveva stipulato nessuna assicurazione, i soldi che ha ricevuto sono quelli che Lincoln ha chiesto in prestito, quelli per cui si è masso nei guai. A questo punto Michael torna in carcere da Lincoln ha chiedergli scusa, ha scoperto cosa ha fatto per lui. Gli ricorda poi che quando non riusciva a dormire dopo la morte della madre, lui trovava sempre una piccola gru di origami sul comodino al suo risveglio, anche se Lincoln durate la notte non era stato con lui. La gru simboleggia la famiglia, forse voleva dire che Lincoln lo teneva sempre d'occhio ed ora è giunto per Michael il momento di ricambiare. Lincoln gli dice che non è colpa sua se si trova lì e lo informa anche del fatto che fino all'esecuzione verrà tenuto nel penitenziario di Fox River. Michael ha una espressione strana. C-Note parla col cognato lamentandosi del fatto che un soldato congedato con disonore ha grosse difficoltà a trovare un lavoro, non sa come fare perché ha mentito alla moglie riguardo il vero motivo del suo ritorno a casa. Il cognato gli propone un affare illegale, deve solo guidare un camion da un posto all'altro e l'uomo è costretto ad accettare anche se riluttante. Purtroppo la polizia lo ferma e C-Note decide di mentire ancora alla moglie, che non capirebbe perché un soldato è diventato un delinquente, dicendolo che deve ripartire per una missione. Sucre parla con i cugini e li informa che vuole chiede a Maricruz, che nel frattempo è diventata la sua fidanzata, di sposarlo, ma non ha i soldi per l'anello. Uno dei cugini, Hector, lo stesso che poi tenterà di portargli via la ragazza in un secondo momento, gli dice che secondo lui ha poche possibilità. Sucre torna a rapinare lo stesso drugstore, ma questa volte vuole tutta la cassa e mentre sta per uscire fuori, arriva la polizia che è stata chiamata proprio da Hector. Veniamo anche a conoscenza di qualcosa che riguarda Sara. La dottoressa Tancredi lavora in un ospedale, ma sembra avere un problema, ruba la morfina per iniettarsela e per portarla al sua fidanzato. Un giorno per strada i due assistono ad un incidente stradale ma lei è così fatta da non riuscire ad aiutarle il ferito. Questo la sconvolge e la porta a frequentare un gruppo di sostegno per disintossicarsi. Alla fine di una riunione, Brad Bellick le si avvicina per dirle che dove lavora lui, al penitenziario di Fox River, stanno cercando un medico e se lei si sente pronta di tornare a lavorare lui potrebbe aiutarla. Inoltre Bellick le invita a cena ma lei ringrazia e rifiuta. Altrove una donna di nome Susan sollecita i suoi figli a comportarsi bene perché è in arrivo il suo nuovo fidanzato per la cena. L'uomo è T-Bag, il quale sembra affabile e carino sia con lei che con i ragazzini. La coppia sembra essere affiatata, ma alla fine della cena Susan vede alla tv un servizio in cui si parla di persone ricercate e scopre che Teddy ha ucciso ben sei ragazzi in Alabama. Quando in seguito lei lo va trovare in carcere, infatti lo ha denunciato, i due si confrontano e T-Bag le dice che grazie il suo amore il mostro in lui era scomparso, ma ora, in mezzo a tutti quella gentaccia e al tradimento subito, lui è cambiato di nuovo. La minaccia poi di andarla a cercare una volta uscito da lì. Nella baita in montagna la Reynolds prepara un frullato e informa un uomo seduto su una poltrona che dopo l'esecuzione tutto si calmerà. Lui si rimette la protesi dentale e lei dice che è comunque preoccupato per quello che ha passato. Lei lo saluta e gli augura buon riposo rivolgendosi a lui come "fratello". Michael ha rubato le piante e i progetti dal suo studio e sta tentando di elaborare un piano e di memorizzare la mappa dei condotti. Non ci riesce però perché la cosa è molto complessa e, quando una ragazza piena di tatuaggi gli porta la pizza, sembra aver trovato l'idea giusta. Il piano procede veloce, lo vediamo farsi dare degli strani numeri da un uomo, fare ricerche sulle persone che sono a Fox River, andare con una pala di fronte ad una tomba. Infine prende due pistole e si appresta a compiere una rapina.