Episodio 9 di "One Tree Hill"
s01e09 Segnali contraddittori

I Ravens hanno un importante partita. Dan pressa in continuazione Nathan che assume delle anfetamine per aumentare le sue prestazioni sportive. Dopo una litigata con Haley il giorno prima, Nathan entra in campo ma durante la partita, dopo aver segnato molti punti, ha un collasso e cade a terra. All’ospedale il medico dice a Dan che il ragazzo ha assunto delle anfetamine. Lucas e esce con Brooke e si ritira tardi a casa ubriaco e con un tatuaggio (che gli ha anche procurato un infezione). Keith è molto sorpreso e deluso del comportamento di Lucas mentre Peyton non ha ancora capito cosa prova per Lucas. Nathan va a casa di Haley e trascorre la notte con lei. Deb e Dan hanno una furibonda litigata e Deb caccia di casa Dan.