Episodio 4 di "Medium"
s01e04 La notte del lupo

Allison ascolta casualmente la descrizione che una testimone oculare sta dando dell'assassino. Percepisce immediatamente che quella però, non è la descrizione esatta, quindi cerca di convincere Devalos che la polizia sta cercando l'uomo sbagliato. Un sogno fatto di recente dove Allison è inseguita da un lupo è la chiave che salverà la donna quando si troverà, insieme alla testimone, faccia a faccia con l'assassino. Nel frattempo Brigette (Maria Lark) ha un nuovo amico, Bobby. Allison scopre che in realtà il bambino è morto cinque anni prima e che quindi sua figlia ha le sue stesse facoltà fra cui quella di parlare con i morti.