Episodio 3 di "Jake 2.0"
s01e03 La prima missione
Episode title: La prima missione
Titolo originale: Cater Waiter
Prima trasmissione: 24/09/03 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 16/07/05 su RaiDue
Diretto da: David Greenwalt, Harry Winer
Scritto da: David Greenwalt, Silvio Horta
Personaggi secondari: Terry Chen (Chinese Agent), Ian Marsh (Driver), Grahame Wood (Rep. John Ramsey)
Riassunto dell'episodio:
Jake deve affrontare la sua prima missione dopo che un commando ha rubato i progetti di un carro armato di nuova generazione. Il giovane deve infiltrarsi come cameriere ad una festa all'ambasciata cinese, mentre Duarte cercherà di recuperare i documenti rubati. Ma Kyle viene tradito da Mai Ling, una sua vecchia fiamma, e ora Jake è l'unica speranza per l'agente di uscire vivo dall'edificio.
Foto dell'episodio:
