Episodio 17 di "Dr. House - Medical Division"
s01e17 Un candidato a rischio

House e la sua squadra si occupano del caso del senatore Gary Wright. All'inizio la diagnosi fa supporre che il politico abbia contratto l'AIDS, ma un esame più approfondito rivela che l'uomo da piccolo ha sofferto di alcuni attacchi di epilessia che gli sono stati curati con una sostanza che potrebbe aver influito nel presente a causa dello stress. Vogler ricatta House e lo costringe a tenere un discorso a favore del suo nuovo farmaco... in questo modo House non dovrà licenziare uno dei suoi tre assistenti. Il medico accetta, ma alla presentazione del farmaco fa un discorso che mette in cattiva luce sia Vogler che la sua industria farmaceutica. Cameron decide di facilitare il compito di House lasciando la squadra.