Episodio 18 di "Dr. House - Medical Division"
s01e18 Il minore dei mali

Naomi Randolph, una donna incinta che ha già avuto tre aborti spontanei, finisce all'ospedale dopo un malore. House scopre che la donna ha contratto un tumore al polmone che deve essere subito trattato. Ma, temendo per la vita del piccolo che dovrebbe essere fatto nascere con parto cesareo e prematuramente, la giovane decide di rinviare il trattamento, mettendo di fatto a rischio la propria vita. In seguito a delle complicazioni, il marito Sean è costretto ad una drastica scelta. Vogler minaccia di andarsene e ritirare la sua donazione: vuole che House venga licenziato. Wilson si oppone e viene estromesso dal suo incarico. Durante una riunione successiva, Cuddy trova il coraggio di ribellarsi al nuovo capo del consiglio di amministrazione.