Episodio 101 di "CSI : Scena del Crimine"
s05e09 Mea culpa

Grissom deve testimoniare per la riapertura di un processo di 5 anni prima: si tratta dell’omicidio di un uomo proprietario di un negozio di ferramenta, ucciso da numerosi colpi inferti con una chiave inglese, sulla quale a suo tempo la scientifica trovò le impronte del sospettato in questione, che possedeva un ristorante accanto al locale della vittima, che litigava molto spesso col vicino per via di alcuni problemi che gli causavano gravi perdite sul lavoro. Quando l’accusa mostra a Grissom il pacchetto di fiammiferi trovato 5 anni prima sulla scena del crimine, l’agente rimane interdetto: su di esso vede infatti un’impronta che non aveva mai visto. Fa allora sospendere il processo per qualche minuto e si rende conto che il caso va riaperto, perché nuove prove mettono le accuse in discussione. Così la squadra ritorna sul caso, ma Grissom se ne tiene fuori per ovvie ragioni e si dedica alla scoperta del perché 5 anni prima nessuno si accorse dell’impronta, mentre Eckley fa aprire a Sofia Curtis un’inchiesta per verificare il corretto svolgimento delle indagini di Grissom durante il caso in questione. Nel frattempo Sara e Greg indagano sulla morte accidentale di un giovane morto per dissanguamento in un parcheggio... la ferita sembra essere stata inferta accidentalmente per via della pistola difettosa che impugnava: esaminandola, infatti, gli agenti scoprono che l’arma era stata rozzamente modificata rendendola sì unica ma anche pericolosissima. Dal numero di serie, si risale così alla casa della vittima, dove vengono rinvenute molte atre armi simili a quella che l’ha ucciso. Un messaggio sulla segreteria indirizza inoltre gli agenti ad un incontro che i compratori delle armi avevano fissato con l’uomo: giunti lì, fanno però un’amara scoperta: in realtà i compratori erano poliziotti sotto copertura che proprio la vittima volevano incastrare per spaccio d’armi….Intanto la squadra interroga di nuovo tutti i dipendenti del sospettato del caso, ma nessuna delle loro impronte corrisponde a quelle sul pacchetto di fiammiferi. Grissom ha però scoperto come mai le impronte sono diventate visibili dopo tanti anni: si tratta di una reazione chimica dovuta alla chiusura della prova nella plastica. Intanto dalle prove emerge un nuovo sospettato: il figlio dell’uomo che venne arrestato, di professione veterinario, e i peli di cane trovati sulla scena del crimine e le sue impronte (allora sconosciute) sull’arma del delitto lo inchiodano. Ma le cose non sono finite qui: Eckley, furioso con Grissom e Sofia (che nella sua relazione non ha messo in cattiva luce Gil come lui sperava) si vendica: divide la squadra del turno di notte: Catherine diviene supervisore del turno di giorno e farà da capo a Nick e Warrick, mentre Sara, Greg e Sophia faranno capo a Grissom nel turno di notte: la squadra è così divisa…