Episodio 64 di "CSI : Scena del Crimine"
s03e18 Metallo prezioso

In un barile etichettato come contenente sostanze chimiche due ragazze trovano un cadavere, fatto prima a pezzi da qualcuno e poi decomposto dall’umidità. Catherine, Sara e Nick si occupano del caso, iniziando ad analizzare l’anello che il cadavere aveva con sé e il bidone dove l’uomo, Christain Cutler, un ingegnere meccanico, è stato ritrovato. Tale analisi porta gli agenti ad un magazzino dove si effettuano lotte di robot meccanici, molti dei quali vengono sequestrati per il sospetto che uno di loro sia stato usato per uccidere Chris. Stranamente il sangue di quest’ultimo risulta su 3 diversi robot, perché ciascun pezzo è stato venduto separatamente dal socio di Chris, Brian, che coltiva i suoi hobby in un magazzino vicino dove assembla anche dei robot. Il magazzino sembra essere la scena del crimine, per via di alcune macchie di sangue sulla rete metallica della “gabbia”. Intanto il DNA rivela che l’anello nel bidone non appartiene a Chris, ma bensì a Brian, che confessa, fra le lacrime: la sera della morte, lui e Chris stavano collaudando i rispettivi robot quando perse il controllo del suo uccidendo Chris, il cui cadavere aveva poi occultato per paura. Ma, mentre Sara e Nick rimontano i robot recuperando i pezzi rivenduti, scoprono che qualcosa non va nei comandi, segno che al momento della morte il robot non era controllato da lui, ma dal vero assassino, che aveva scambiato le bande di frequenza. Le impronte sul comando incastrano l’uomo che Kit aveva sconfitto la sera della sua morte. Nel frattempo Grissom e Warrick si occupano del cadavere di Kit Merser, trovato morto in un cassonetto 11 giorni prima, ucciso da una ferita alla testa, e inizialmente scambiato per un senzatetto. L’uomo, a detta della moglie, qualche giorno prima della morte, si era assentato per un’escursione, ma a casa sua laute tracce di sangue rivelano che l’uomo è stato ucciso proprio lì con un pesante soprammobile, un regalo di nozze della coppia. Nell’appartamento Grissom trova una scatola vuota contente delle monete d’argento che Chris conservava per momenti difficili. Esaminando li tabulati telefonici, Warrick scopre che la vittima aveva chiamato un venditore di monete prima di morire... grazie a Greg, che propone uno scambio con una sua moneta, l’uomo tira fuori proprio una delle monete rubate a Kit che lo inchiodano: lui l’aveva ucciso per quelle monete…