Episodio 24 di "CSI : Miami"
s01e24 La conta dei corpi
Episode title: La conta dei corpi
Titolo originale: Body Count
Prima trasmissione: 19/05/03 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 16/01/04 su Italia1
Diretto da: Joe Chappelle
Scritto da: Ildy Modrovich, Laurence Walsh
Personaggi secondari: Maurice Compte (Guillermo Soriano), John Eddins (Fugitive Team Commander Dan Clarkson), Stacy Haiduk (Dawn Kaye), Geoff Meed (Hank Kerner), Don Brunner (Burly C.O.), Scott Adsit (Izzy), Troy Evans (Butch), James Pickens Jr. (Prison Warden), D.B. Sweeney (Simon Bishop), Chuck Tamburro (Bryce Kaye), Saafir (Mega-G), Tomiko Martinez (Technician (Claudia)), Bryn Lauren Lemon (School Girl), Cisco Reyes (Joe Aviar), Tessa Allen (Emma Kaye), Aisha Tyler (District Attorney Janet Medrano), Rachel Rogers (Ruthie Crighton), Cristos Andrew (Inmate #1), Shenika Williams (Treynece Banks/Delicious), Marki Ann Meyer (Robyn Kaye), Kenny Alexander (Randall Kaye)
Riassunto dell'episodio:
Tre prigionieri fuggono dal penitenziario di Miami, spalleggiati dal resto dei carcerati i quali si sono scambiati i braccialetti di riconoscimento. Uno degli evasi viene trovato morto subito dopo. Successivamente la piccola Emma, di sette anni, figlia dell'evaso deceduto durante la fuga, viene rapita. Le indagini rivelano che l'uomo che ha preso la ragazzina è lo stesso incastrato dalla squadra CSI per l'omicidio di una bambina avvenuto qualche mese prima nei bagni pubblici di un parco di divertimenti. L'inchiesta scopre inoltre che la madre della piccola ha dato il suo contributo al folle piano di evasione del marito ed ora deve subire le terribili conseguenze delle sue azioni. L'ultimo evaso invece vuole farla pagare a tutti coloro che hanno contribuito alla sua cattura, incluso il procuratore distrettuale e l'agente che si occupò delle indagini scientifiche: Calleigh Duquesne.
