Episodio 23 di "CSI : Miami"
s01e23 Uomini persi
Episode title: Uomini persi
Titolo originale: Freaks and Tweaks
Prima trasmissione: 12/05/03 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 16/01/04 su Italia1
Diretto da: Deran Sarafian
Scritto da: Elizabeth Devine
Personaggi secondari: Clayne Crawford (Chaz), Mark Harelik (Valenta), Billy Rieck (Tommy Lee Harkins), Azura Skye (Suzie Barnham), Craig Gellis (Hairy Tweaker), Troy Winbush (Welch), John Bentley (Officer Gorman), Sean Douglas (Officer Lyle), S.E. Perry (SWAT Leader), Patrick Flueger (Brad Kenner), Dan Warner (Bomb Technician), Chopper Bernet (Dennis Harmon), Allen G. Di Gioia (Medical Examiner)
Riassunto dell'episodio:
L'esplosione all'interno di un capannone per poco non uccide Horatio ed i componenti della squadra. Le indagini divengono "personali" quando Horatio scopre che il principale sospetto conosceva il fratello morto di Caine. Alexx è scioccata quando viene a sapere che il miglior amico di suo marito è morto, apparentemente vittima di una sparatoria su civili di passaggio.