Episodio 20 di "CSI : Miami"
s01e20 Giochi pericolosi
Episode title: Giochi pericolosi
Titolo originale: Grave Young Men
Prima trasmissione: 14/04/03 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 19/12/03 su Italia1
Diretto da: Peter Markle
Scritto da: Lois Johnson
Personaggi secondari: Whip Hubley (Nick Gordon), Aaron Paul (Ben Gordon), Robert Beuth (Principal Roland), Rena Sofer (Alison Roufow), Chad Gordon (Mark Hubbard), Dayton Callie (Adams), Hayden Tank), Eric Ladin (Jeff Wilton), Christopher Penn (Peter Wilton)
Riassunto dell'episodio:
Un uomo che Horatio ha contribuito a mettere in prigione, chiede aiuto al capo dell'unità CSI di Miami per ritrovare suo figlio. Dentro la camera del ragazzo vengono rinvenute numerose tracce che fanno pensare ad un addestramento con armi da fuoco e della marijuana. Nuovi indizi portano il team in un vecchio cimitero nel quale viene ritrovato il cadavere di un altro ragazzo. Speedle indaga sulla morte di un uomo, avvenuta per asfissia, mentre questi era a letto con l'amante. La donna è ora motivo di attrazione per lo stesso Speedle.