Episodio 143 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s07e21 La fine dei giorni

Mentre Buffy tiene tra le mani la falce, si rende conto di essere in grado di uccidere senza nessuna difficoltà tre Turok-Han. Tuttavia Caleb sta diventando geloso, ma la sua preoccupazione diminuisce quando il The First decide di incorporarsi in lui in modo tale da renderlo più potente che mai. Nel frattempo, Faith e le potenziali rimangono coinvolte nell'esplosione, che uccide diverse potenziali e lascia Faith priva di sensi. Dopo aver dato a Buffy la sua parola, Xander lascia Sunnydale con Dawn, contro la volontà di quest'ultima. Buffy e Spike si sentono a disagio per via della notte trascorsa insieme. Buffy inizia a cercare delle informazioni sulla falce con l'aiuto di Giles e Willow. Più tardi Buffy va in un cimitero, qui trova una tomba e si imbatte in una vecchia donna. Quest'ultima rivela a Buffy che la falce fu creata per distruggere l'ultimo demone puro, ma fu costruita in segreto e di nascosto agli Shadow Men, ossia i primi Osservatori. Caleb arriva e spezza il collo della donna. Lui e Buffy lottano per il possesso della falce, fino a quando lui è sul punto di appropriarsene. Proprio in quel momento, qualcuno lo colpisce alle spalle stendendolo a terra, è Angel permettendo così a Buffy di prendere l'arma. Lei trafigge Caleb e convinta di averlo ucciso, bacia appassionatamente Angel. Spike lì accanto, vede i due insieme e gli si spezza il cuore, mentre il The First si avvicina a lui nelle sembianze di Buffy.