Episodio 144 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s07e22 La prescelta
Episode title: La prescelta
Titolo originale: Chosen (2/2)
Prima trasmissione: 20/05/03 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 01/02/05 su Italia1
Diretto da: Joss Whedon
Scritto da: Joss Whedon
Personaggi secondari: Lisa Ann Cabasa (Injured Girl), Demetra Raven (Girl at Bat), Katie Gray (Indian Girl), Ally Matsumura (Japanese Girl), Kelli Wheeler (School Girl), Jenna Edwards (Trailer Girl), Julia Ling (Potential with Power #2)
Riassunto dell'episodio:
Buffy ed Angel si stanno baciando, ma la loro riunione è interrotta da Caleb, pronto per la battaglia finale. Buffy lo taglia a metà con la falce. Con Caleb morto, Buffy ritorna da Angel, il quale riesce a sentirle l'odore di Spike addosso. Lui è geloso, soprattutto quando capisce di non essere più l'unico. Dopo una lunga discussione Angel le da un amuleto mistico che lei dovrà dare ad un campione, poi Buffy gli dice di tornare a Los Angeles, in modo tale che se lei dovesse fallire ci sarebbe una seconda linea pronta a combattere, inoltre aggiunge che sa a chi dare l'amuleto. Il First Evil dice a Buffy che lui è dappertutto e non morirà mai, ma un Turok-Han sconvolgerà l'equilibrio, rendendolo corporeo. Dopo aver sentito questo, Buffy capisce cosa deve fare. Willow fa un incantesimo che trae potere dalla falce e lo divide equamente tra tutte le potenziali cacciatrici del mondo, rendendo così chiunque una Cacciatrice. La gang e le potenziali aprono il sigillo di Danzalthar ed entrano nella Bocca dell'Inferno. A questo punto ci sono centinaia di potenziali, ma ci sono altrettanti centinaia di Turok-Han. Una lunga battaglia ha inizio che sparge tantissimi morti, incluso un membro della Scooby gang. Spike non è in grado di combattere quando l'amuleto prende il sopravvento, e lui comincia a bruciare dentro come un enorme fascio di pura luce solare proveniente dalla sua anima. Tutti i Turok-Han improvvisamente si polverizzano, ma la maggior parte della città di Sunnydale è stata inghiottita. Negli ultimi minuti che rimangono a Spike, lui e Buffy si tengono per mano, mentre gli altri sono pronti a lasciare la città in autobus. Spike dice a Buffy di andarsene e vivere una vita normale, invece lui tornerà all'Inferno. Buffy corre via, sale sull'autobus, e si unisce ai suoi amici. Tutti quanti guardano quella che una volta era Sunnydale. Buffy sorride sapendo che nel mondo ci sono milioni di ragazze che possono combattere contro il male eterno.