Episodio 78 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s04e22 Sonni agitati
Episode title: Sonni agitati
Titolo originale: Restless
Prima trasmissione: 23/05/00 su WB
Prima trasmissione in Italia: 27/04/01 su Italia1
Diretto da: Joss Whedon
Scritto da: Joss Whedon
Personaggi secondari: Rob Boltin (Soldier), Michael Harney (Xander's Father), Sharon Ferguson (The First Slayer), David Wells (The Cheese Man)
Riassunto dell'episodio:
La Scooby gang è radunata a casa di Buffy per guardare delle videocassette. Ma tutti loro cadono in un sonno profondo e iniziano a sognare. I loro sogni sono tutti abbastanza senza senso, ed esplorano le peggiori paure e le fantasie di tutti loro: Willow sogna che il suo "costume" le venga strappato via, rivelando così chi è veramente... Xander sogna Willow e Tara vestite come delle "ragazze facili" che lo invitano a "andare" con loro. Ma tutti loro hanno qualcosa in comune (oltre al Cheese Guy) - la prima Cacciatrice. Ma Buffy è un'eroina anche nei sogni, e ferma il comportamento ridicolo della primitiva Cacciatrice, anche se tuttavia rimane pensierosa per ciò che Tara le ha detto in sogno.
Foto dell'episodio:
