Episodio 77 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s04e21 Forza primordiale

Buffy va in cerca di Riley, ma lui è con Adam, poiché quest'ultimo lo tiene sotto controllo grazie ad un chip che gli ha applicato sul torace. Riley scopre che Forrest è stato trasformato in un adamite e la prof.Walsh e Angleman sono diventati degli zombie. Nel frattempo, Buffy capisce che dietro la lite della gang c'era Spike, così lo fa presente ad i suoi amici e fanno pace. Inoltre capiscono che Spike è in combutta con Adam, il quale si sta preparando per la fase finale in cui farà scoppiare una guerra dentro l'Initiative. Per fermarlo, la gang fa un incantesimo, che fa riunire Willow, Xander e Giles nel corpo di Buffy. Così creano una Uber Buffy, la quale sconfigge e uccide Adam (ma non prima che riesca a liberare tutti i demoni che erano rinchiusi nell'Initiative). Riley, dopo essere riuscito a strapparsi il chip, combatte Forrest, mentre la gang salva più persone che può, ma l'Initiative ora è distrutta. I grandi capi di Washington sono intelligenti abbastanza da capire che il loro esperimento è fallito, e decidono di chiuderla e di cancellarne ogni traccia.