Episodio 62 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s04e06 Lupi mannari

Oz scappa dalla gabbia mentre è lupo mannaro e si precipita da un altro licantropo (Veruca). La mattina seguente, i due si risvegliano nel bosco, uno accanto all'altro nudi. Veruca prende in giro la sua abitudine di rinchiudersi nella gabbia, e gli ricorda che essere un lupo è parte di lui e che dovrebbe correre libero e uccidere le persone. Oz, non volendo che lei possa correre libera durante la notte di luna piena, la invita ad entrare nella gabbia e la chiude dentro assieme a lui. La mattina seguente, Willow va a trovare Oz e li sorprende insieme nudi. Willow piange, litigano, Veruca tenta di uccidere Willow, il lupo-Oz uccide Veruca, e Buffy lo ferma prima che attacchi anche Willow. Oz capisce che Veruca aveva ragione, lui non può controllare se stesso quando è lupo, e che l'esserlo è una parte di lui. Di conseguenza, decide di lasciare la città e di diventare un eremita. Prima che parta, lui e Willow dividono uno straziante addio. Nel frattempo, Spike viene colpito da dei misteriosi ragazzi del Commando.