Episodio 61 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s04e05 Birra stregata
Episode title: Birra stregata
Titolo originale: Beer Bad
Prima trasmissione: 02/11/99 su WB
Prima trasmissione in Italia: 02/04/01 su Italia1
Diretto da: David Solomon
Scritto da: Tracey Forbes
Personaggi secondari: Michael Beardsley (UC Sunnydale Student), Kal Penn (Hunt), Eric Matheny (Colm), Paige Moss (Veruca), Cameron Bender (Stoner), Steven Jang (College Kid #3), Kaycee Shank (College Kid #2), Patrick Belton (College Kid #1), Joshua Wheeler (Driver), Lisa Johnson (Paula), Bryan Cuprill (Roy), Jake Phillips (Kip), Stephen M. Porter (Jack)
Riassunto dell'episodio:
Quando Buffy stringe amicizia con un gruppo di ragazzi dell'alta società che la convincono ad affogare i suoi dispiaceri per Parker assieme a loro, al pub del college. Xander, il nuovo barista del pub, inizia ad insospettirsi, quando Buffy e i suoi nuovi amici ritornano mentalmente allo stato primordiale e iniziano a comportarsi come cavernicoli. In seguito si scoprirà che il padrone del pub "corregge" la birra Black Frost, con una sostanza supernaturale. Nel frattempo, al Bronze, Willow diventa consapevole delle attenzioni che Oz rivolge alla nuova cantante, la sensuale e carismatica Veruca. *Nota: quest'episodio ha ricevuto una nomination alla 52^edizione degli Annual Emmy Awards, nella categoria Miglior Pettinatura in una serie televisiva.
Foto dell'episodio:
