Episodio 101 di "Angel"
s05e13 Why We Fight

Arriva alla Wolfram&Hart un certo Lawson che, penetrato di soppiatto nello studio legale, rapisce Fred, Gunn e Wesley e dichiara di essere una vecchia conoscenza del loro capo, Angel. Nel frattempo assistiamo a dei flashback della seconda guerra mondiale: un sottomarino nazista viene attaccato da alcuni marines americani, tra i quali figura anche Angel, che è stato reclutato da una sorta di "Iniziativa" dei primi del Novecento. Con sua somma sorpresa troverà sul sottomarino Spike, tenuto prigioniero dai nazisti assieme ad altri demoni e vampiri, con lo scopo di creare grazie a loro un'armata invincibile. Gli eventi però precipitano: Lawson, ufficiale della spedizione americana, viene ferito mortalmente ed Angel si troverò di fronte ad una scelta molto difficile...