Episodio 100 di "Angel"
s05e12 You're Welcome

Di fronte al massacro di alcune suore da parte di un suo cliente della Wolfram&Hart, Angel è deciso finalmente a lasciare lo studio legale. All'improvviso però arriva l'inattesa notizia del risveglio di Cordelia dal coma: la ragazza si è svegliata grazie a una visione inviata dalle Forze dell'essere (i.o. "Powers that be") e sta benissimo. Ricorda ciò che ha fatto sotto l'influsso di Jasmine e ricorda persino - unica persona assieme ad Angel - Connor. Cordy è molto critica nei riguardi di Angel e della sua scelta di accettare l'incarico alla W&H, ma ha altro di cui preoccuparsi: viene attaccata da Spike, a cui Lindsey aveva fatto credere che fosse posseduta da un demone. L'ex-avvocato ha in mente infatti di distruggere la Wolfram&Hart e con essa Angel e tutta la gang...