Episodio 95 di "Angel"
s05e07 Lineage

Alla Wolfram&Hart giunge in visita Roger Wyndham - Pryce, padre di Wesley, inviato dal Consiglio degli Osservatori, adesso in fase di ricostruzione, per valutare se Wesley possa rientrare a far parte del Consiglio. Roger si dimostra molto duro nei confronti del figlio, soprattutto verso la sua nuova occupazione alla Wolfram&Hart e il suo coinvolgimento con Angel e Spike, essendo a conoscenza dei loro passati sanguinosi. Quando lo studio legale è attaccato da alcuni ninja cyborg che vogliono sottrarre un manufatto magico, Wesley capisce le vere intenzioni del padre...