Episodio 69 di "Angel"
s04e03 Il banco vince sempre
Episode title: Il banco vince sempre
Titolo originale: The House Always Wins
Prima trasmissione: 20/10/02 su WB
Prima trasmissione in Italia: 07/09/06
Diretto da: Marita Grabiak
Scritto da: David Fury
Personaggi secondari: Sven Holmberg (Delivery Guy), Clayton Rohner (Lee DeMarco), Jennifer Autry (Lornette #2), Matt Bushell (Security Guard #1), Tom Schmid (Well-Dressed Man), Diana Saunders (Bejeweled Woman), John Colella (Croupier), Rod Tate (Bruiser), Brittany Ishibashi (Vivian)
Riassunto dell'episodio:
Per distogliere la mente dai problemi che lo affliggono, Angel decide di portare Gunn e Fred a Las Vegas, per far visita a Lorne. Assistendo al suo spettacolo, però, si rendono conto che il loro amico verde si comporta in modo strano. Scoprono così che il demone non solo è tenuto prigioniero dal padrone del casinò, ma che è anche costretto a scovare spettatori con brillanti destini, che verranno rubati e venduti al mercato nero. Purtroppo anche il destino di Angel viene preso e solo un intervento dall’altro risolverà la situazione…
Foto dell'episodio:
