Episodio 68 di "Angel"
s04e02 Stato fondamentale
Episode title: Stato fondamentale
Titolo originale: Ground State
Prima trasmissione: 13/10/02 su WB
Prima trasmissione in Italia: 31/08/06
Diretto da: Michael Grossman
Scritto da: Mere Smith
Personaggi secondari: Belinda Waymouth (Ms. Thorpe), Alexa Davalos (Gwen Raiden), Rena Owen (Dinza), Tom Irwin (Elliot), Troy R. Brenna (Plated Demon)
Riassunto dell'episodio:
Angel, per fare luce sulla scomparsa di Cordelia, chiede aiuto a Wesley, che gli consiglia di rivolgersi a Dinza, l’oscura dea delle cose perdute. Questa strana divinità rivela al vampiro che l’Asse di Pitzia gli darà tutte le informazioni che cerca. Gwen è sempre stata strana fin da bambina, non è mai riuscita ad avere una vita normale a causa dei suoi strani poteri, che ora, però, la rendono una perfetta ladra su commissione. Ma ora che anche lei è interessata all’Asse, dovrà scontrarsi con il vampiro, e la lotta sarà fatale per un membro della Angel Investigation…