Episodio 67 di "Angel"
s04e01 In profondità

Fred e Gunn sono rimasti soli all’Hyperion, senza notizie né di Angel né di Cordelia: non sanno che il vampiro è intrappolato in fondo al mare e la ragazza è ascesa ad una dimensione mistica. I due superstiti, quindi, si mettono sulle tracce dei loro amici scomparsi e cercano di coinvolgere nelle indagini anche Connor, ignorando di covare una serpe in seno. Ma anche una vecchia conoscenza è alla disperata ricerca di Angel ed avrà più fortuna degli altri…