Episodio 66 di "Angel"
s03e22 Domani

Il piano di Holtz funziona alla perfezione: Justine convince facilmente Connor che è stato Angel ad uccidere il suo patrigno, e il ragazzo medita tremenda vendetta, anche se finge di aver perdonato il vampiro, passando con lui del tempo all'Hyperion. Nel frattempo Lorne annuncia la sua imminente partenza per Las Vegas: prima però informa Angel dei sentimenti che Cordelia prova per lui. Anche Groo capisce di non essere più il vero amore della sua ex-sovrana, decide così di farsi da parte e di ripartire per Pylea. E, mentre Wesley si arrende alle lusinghe di Lilah, Cordelia ed Angel decidono finalmente di chiarirsi, dandosi appuntamento sulla scogliera. Ma non c’è un lieto fine per i due innamorati: il demone Skip appare a Cordelia, annunciandole che non è più una ragazza mortale, ma che sta per diventare un essere superiore... Angel, invece, viene attaccato da Connor, che, insieme a Justine, è pronto a mettere in atto la sua atroce vendetta...