Episodio 36 di "Angel"
s02e14 Il quartiere di Gunn

E' un periodo di grande affluenza al dormitorio di Anne: molti ragazzi infatti chiedono asilo per proteggersi da alcuni poliziotti particolarmente violenti che sorvegliano il quartiere con metodi brutali e ingiustificati. Vista la stranezza del l'accaduto, Anne si rivolge alla Angel investigations (priva di Angel se non nel nome) tramite l'amicizia di lunga data che la lega a Gunn. Ma non è il solo ad indagare sugli strani fenomeni che coinvogono la polizia di Los Angeles: Angel si rivolge a Kate e indagando assieme a lei scopre che un suo collega, un capitano di polizia invasato, sta riportando in vita come zombie poliziotti morti per mantenere l'ordine nella città di Los Angeles. La situazione si fa sempre più pericolosa e in uno degli scontri con i poliziotti-zombie, Wesley si prende una pallottola all'addome...