Episodio 31 di "Senza traccia"
s02e08 In memoria di un amico
Episode title: In memoria di un amico
Titolo originale: Trip Box
Prima trasmissione: 20/11/03 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 08/10/05
Diretto da: David Nutter
Scritto da: Simon Mirren
Personaggi secondari: P.J. Marino (Nick Jones), Michael Muhney (Billy Molina), Jeffrey D. Sams (Scott McAllister), Vicellous Reon Shannon (Probationary Fireman), Tamara Taylor (Tracey MacAllister), Benjamin Brown (Howard Schmidt), Maria Menounos (Fire Inspector), Pat Asanti (Harry), Daniel Von Bargen (Patrick Finn), Thomas Mills (Impound Guy), Robert Shampain (Howard Cummings), Vince Colossimo (Gus Finn), Mark Riccardi (Mike Gelts), Hayden Adams (Dr. Mason), Abbott Alexander (Stuart Turner)
Riassunto dell'episodio:
Il vigile del fuoco Scott McAllister scompare dalla circolazione dopo aver salvato la vita a due colleghi, Gus e Billy, durante lo spegnimento di un incendio. Le indagini provano che l'incendio era doloso, con tutta probabilità appiccato proprio dai tre pompieri che volevano aiutare Gus a pagare alcuni pesanti debiti di gioco. Dopo la morte di Billy, Gus decide di aiutare i federali ad incastrare il mandante.
