Episodio 29 di "Senza traccia"
s02e06 Gioventù bruciata
Episode title: Gioventù bruciata
Titolo originale: Our Sons and Daughters
Prima trasmissione: 06/11/03 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 01/10/05
Diretto da: Paul Holahan
Scritto da: John Bellucci
Personaggi secondari: Joan McMurtrey (Ruth Norton), Vyto Ruginis (Phil Damore), Kyle Gibson (Chris Norton), Gregory Jbara (Jim Shirley), Alison Martin (Susan Sawyer), Scott Richards (Rob Sawyer), Maury Ginsburg (Frank Mogens), Galvin Chapman (Nicholas Sawyer), Kat Dennings (Jennifer Norton), Jonathan Murphy (Ethan Sawyer), Shannon Marie Woodward (Vicki Johnson), Nicole Mansour (Amber Rogers), Jamie Elman (Alex Durfee)
Riassunto dell'episodio:
Ethan Sawyer, un liceale di una tranquilla città di provincia, sembra essere svanito nel nulla. Durante le ricerche, Malone e la sua squadra scoprono che lo sceriffo del posto stava indagando sul ragazzo poiché lo riteneva coinvolto in un caso di violenza carnale. Ben presto le indagini coinvolgono gli adolescenti del posto, tutti abituali frequentatori di festini a base di sesso.
