Episodio 3 di "Senza traccia"
s01e03 Segreti
Episode title: Segreti
Titolo originale: He Saw, She Saw
Prima trasmissione: 10/10/02 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 18/09/04
Diretto da: Rachel Talalay
Scritto da: Jan Nash
Personaggi secondari: Lou Cutell (Henry), Kyle Secor (Duncan Muller), Baadja-Lyne Odums (Adams), Michael Monks (Peter Murphy), Elizabeth Morehead (Emily's Sister), Roz Witt (Ethel Robbins), Robert Rigamonti (Kyle), Stacy Edwards (Emily Muller), Linda Kerns (Wilma), Sandra Purpuro (Beautician), Angela Sargeant (Amy), Robert Lawrence Gibson (Jeff Blye)
Riassunto dell'episodio:
Emily Mueller viene rapita, poco distante dal marito Duncan, nel parcheggio di un centro commerciale. Jack Malone, dopo una serie di testimonianze discordanti, si convince che il marito potrebbe essere coinvolto. L'uomo, nonostante la difficile situazione economica, paga un riscatto. Le indagini puntano il dito verso un testimone del fatto.
