Episodio 94 di "Will & Grace"
s04e23 Attrazione banale
Episode title: Attrazione banale
Titolo originale: Fagel Attraction
Prima trasmissione: 25/04/02 su NBC
Prima trasmissione in Italia: 26/01/04
Riassunto dell'episodio:
Al bar, Will viene derubato del suo PC portatile così, dopo aver fatto la denuncia ad un poliziotto, arriva il Detective Gavin Hatch ad indagare sul caso chiedendo spiegazioni al ragazzo... Will, dopo aver dichiarato di essere gay ed aver spiegato l’evolversi dei fatti, incolpando Grace che ha lasciato incustodito il PC mentre lui era al bagno, viene rassicurato dal Detective che gli promette che farà indagini in merito e che lo terrà al corrente degli sviluppi. Grace intanto, nell’appartamento, sta preparando un importante progetto per un influente cliente quando viene raggiunta da Karen che, come al solito, ha sbagliato una commissione per Grace... proprio in quel momento bussa alla porta la pazza vicina Val che entra portando a Grace una bolletta che per sbaglio hanno messo nella sua cassetta delle lettere... Grace, ricordando gli avvenimenti passati, chiede a Karen di buttare fuori di casa Val ma Karen non vuole avere niente a che fare con la donna e scappa di corsa dall’appartamento. Val assicura Grace di venire in pace e che questa volta non accadrà come in passato poiché ha di fronte a se una Val tutta nuova perché è imbottita di psicofarmaci... Val, tranquilla come non mai, chiede addirittura a Grace informazioni sul suo lavoro e le chiede se può prenderle una bozza del progetto che ha strappato... Grace per togliersela di torno al più presto acconsente mandandola via e sperando di non doverla più rivedere in futuro. Jack intanto sta partecipando ad una terapia di gruppo gay e sta confessando agli altri che in principio aveva accettato di parteciparvi solamente per conoscere altri ragazzi ma che poi ha dovuto ricredersi vista l’utilità e la funzionalità del gruppo... alla terapia è presente anche il Detective Gavin Hatch che, non facendo nomi, prende la parola raccontando dell’incontro avuto con Will e di quanto si senta frustrato per non essersi fatto avanti con lui... parlando dei fatti accaduti però, Gavin alla fine trova dentro di se il coraggio per rivelarsi a Will e, mentre promette a se stesso e ai presenti che ce la metterà tutta per riuscire nell’impresa, impone a Jack di pulirsi i denti sporchi di cioccolata quando parla con lui poiché non riesce a sopportare tale visione. Gavin, così, forte delle sue affermazioni, si reca da Will inventandogli la storia di una banda che ruba PC portatili ai gay e successivamente riesce a coinvolgerlo nelle indagini assieme a lui visto che dovranno recarsi in un club gay, con dei falsi PC portatili, alla ricerca della “fantomatica” banda. Grace intanto dopo aver mostrato il progetto al cliente aiutata da Karen rimane abbastanza delusa quando il cliente si riserva di accettare la sua proposta perché vuole esaminare un altro progetto dell’altra arredatrice confinante, Val, che entra portandosi via il cliente. Grace successivamente si sfoga con Karen confessandole che odia Val perché le ha rubato l’idea e corre per affrontarla ma Karen la blocca rivelandole, attraverso un’antica filosofia cinese, che la violenza non è mai la cosa giusta per rispondere ad un’oppressione. Al club, Gavin da indicazioni a Will su come comportarsi e su come fare finta di sedurlo in modo da attirare l’attenzione... Gavin poi gli stringe la mano e poco dopo lo invita a ballare in modo che i PC portatili rimangano incustoditi... l’imbarazzo di Will accresce sempre più quando Gavin si mette a ballare in modo sensuale un ballo lento strusciandosi ed abbracciandosi completamente al suo corpo. Grace che finalmente è riuscita a calmarsi, attende il cliente, che ha deciso di valutare entrambi i progetti contemporaneamente, assieme a Val... Grace inizia ad illustrare il progetto ma Val riesce ad interromperla continuamente e la copia parola per parola suscitando le ire di Grace che, dapprima contenuta, alla fine sbotta e, dopo averla accusata di plagio, inizia a picchiarla mentre il cliente se ne va... le due donne vengono interrotte da Karen che riesce a farle ragionare e per risolvere la situazione, sempre attraverso la filosofia cinese, con una mossa di karate stende Val a terra... Karen suggerisce quindi a Grace di andare subito dal cliente per finire la trattazione mentre lei si libererà del corpo di Val. Will intanto, ancora in imbarazzo, chiede a Gavin se può gentilmente andargli a prendere qualcosa da bere visto che è assetato... Gavin acconsente e si allontana ma proprio in quel momento Will viene avvicinato da Jack (anche lui presente al club e mezzo sbronzo) che avendoli visti assieme svela a Will, non volendo, la vera identità di Gavin. Will, come se non sapesse niente, invita a casa Gavin offrendogli da mangiare cose che sporcano i denti... successivamente Will finge di essere attratto dall’uomo e riesce ad indurre Gavin ad ammettere di essere gay... durante la confessione Will tenta di mangiare ma Gavin lo blocca in continuazione affinché non metta in bocca niente, ma Will alla fine, con uno scatto felino riesce ad essere più veloce del Detective e, con i denti macchiati di cioccolata, rivela all’uomo di sapere tutto su di lui e che ha agito in quel modo solamente per il suo bene. Gavin alla sola vista dei denti di Will si precipita fuori casa e chiama l’ascensore... mentre aspetta domanda a Will come abbia fatto a scoprire tutto... Will non fa in tempo a rispondere perché ecco arrivare con l’ascensore Jack che, canterellando, vede i due uomini assieme... Jack capisce che è meglio sparire e così si rifugia nuovamente in ascensore. Will veramente attratto da Gavin lo sprona, adesso che ha ammesso la verità, a farsi avanti con qualcuno sperando che il Detective chieda a lui di uscire ma Gavin, di tutta risposta, confessa a Will di sentirsi finalmente guarito ma che non uscirà con lui perché ha i denti sporchi... il Detective quindi se ne va lasciando Will sconsolato mentre gli si chiudono in faccia le porte dell’ascensore.