Episodio 87 di "Will & Grace"
s04e16 Fuori dal coro

Mentre Grace si lamenta con gli amici perché non riesce più a conquistare nessun ragazzo, Jack riceve una telefonata che lo avvisa di essere uno dei finalisti per un posto nel coro gay di Manhattan che farà una tournee in tutta Europa. Will invece, visto che è il giorno di S. Valentino, ha deciso che accompagnerà Karen alla tradizionale festa di snob a Shelter Island visto che quest’anno è sola poiché Stan è in prigione. Appena arrivati, Karen comunica a Will di non intimidirsi e di essere a suo agio mentre lei viene subito avvicinata da Beverley Leslie che gode del fatto che la donna è triste e sola senza Stan e vuole vedere come concluderà la festa con il tradizionale ballo sotto i riflettori visto che non ha il marito... Karen per non continuare a farsi deridere, rinfaccia mentendo a Beverly di essere accompagnata da Will che è il suo gigolò. Jack intanto è eccitato all’idea di sostituire Owen, uno dei finalisti, che non si è presentato all’audizione... peccato per Jack che Owen arriva proprio nel momento in cui stava per fare l’assolo rendendolo così più nervoso che mai. Alla fine dell’audizione Jack ed Owen rimangono gli unici due a contendersi il posto. Jack è amareggiato e cerca disperatamente un punto debole su cui battere il suo concorrente ma non riesce a trovare niente fino a quando non si accorge che Owen sta facendo un gioco di sguardi con la segretaria... per Jack è una illuminazione: Owen è etero. A Shelter Island si sparge voce che Will è un gigolò a sua insaputa e molte donne prendono appuntamenti con lui non sapendo come districarseli. Jack invita Owen a casa per smascherarlo, con la scusa di studiare il pezzo da eseguire l’indomani... Jack dopo una serie di domande a raffica poste al ragazzo non riesce a trovare niente che possa incrinarlo così gli viene una idea: propone a Grace di sedurre Owen... la ragazza dapprima non ne vuole sapere poi una volta visto che il ragazzo è bello e prestante, accetta senza remore anche per riscattarsi dalla sfigaggine degli ultimi tempi. Nel frattempo Beverley accusa Karen di sospettare che non sia vero che Will è il suo gigolò perché non ha sentito nessun gemito provenire dalla loro stanza... Karen naturalmente nega tutto poi si precipita nella stanza di Will che la ringrazia di cuore per avergli dato la possibilità di trovare così tanto lavoro... Karen però inizia a rispondere a Will in maniera convulsa, sbattendo la schiena contro le pareti ed ansimando in modo da fare rumore. Will all’inizio rimane sbigottito non capendo come mai la donna si comporti in quel modo ma, dopo aver chiesto spiegazioni, Karen è costretta a rivelare a Will tutta la faccenda. Will è infastidito ed imbarazzato dalla situazione e se ne va lasciando Karen da sola anche se lei lo supplica di rimanere visto che la sera stessa ci sarà il ballo ed ha bisogno di un cavaliere e a niente vale la confessione di Karen che rivela a Will che lui è l’unico uomo su cui può contare da quando Stan è in prigione. Grace intanto dopo un approccio lento con Owen passa alle maniere più esplicite e, dopo essersi denudata mezza, inizia, corrisposta, a saltare addosso al ragazzo... Jack entra di soppiatto nella stanza e li immortala in flagrante con una foto ma involontariamente, grazie ad un trucco di Owen, rovina la pellicola perdendo così la sua prova più importante. Owen se ne va non prima di aver fatto i complimenti a Grace per come ha saputo accendere in lui il desiderio... Grace è molto felice perché si sente “guarita” e corre fuori casa per cercare di conquistare una nuova preda. Alla festa è il momento del ballo sotto i riflettori... Karen è da sola seduta al banco del bar e Leslie ne approfitta per deriderla quando all’improvviso sopraggiunge Will che, dopo aver spintonato Lesile, prende tra le braccia Karen dando il via alle danze assieme a lei ed alla fine la stringe a se e la bacia di fronte a tutti. E’ il momento dell’audizione finale per il posto nel coro gay... Jack non riesce a nascondere la verità e svela a tutti che Owen è etero... Owen invece di tutta risposta accusa Jack di essere etero finchè alla fine però Owen è costretto a cedere ed ammette di fronte a tutti di aver finto di essere gay ma che l’ha fatto solamente perché gli piace cantare e che per un etero in quel mondo è difficile sfondare come cantante arrivando perfino a piangere... il direttore alla fine però commosso sceglie proprio Owen per entrare nel coro a discapito di Jack perché ammette che i gay hanno una politica di tolleranza nei confronti degli etero, con enorme disappunto da parte Jack.