Episodio 83 di "Will & Grace"
s04e12 Balle di natale
Episode title: Balle di natale
Titolo originale: Jingle Balls
Prima trasmissione: 13/12/01 su NBC
Prima trasmissione in Italia: 05/01/04
Riassunto dell'episodio:
Will e Grace si stanno preparando per uscire quando Grace scopre che Will sta frequentando un nuovo ragazzo di nome Robert e vuole sapere tutto di lui, lo vuole conoscere anche per sapere se è adatto a Will. Will però è riluttante e non vuole parlarne con lei giustificandosi che si frequentano da poco tempo. Jack intanto è al lavoro alla “Barney’s” ed è più che mai stressato dalla sua boss Dorleen che sta cercando un nuovo vetrinista... Jack decide così di farsi avanti a discapito di Grace... Dorleen lo assume affinché realizzi una vetrina stupenda altrimenti gli ballerà sulla pancia e gli caverà gli occhi dalle orbite. Will passa a trovare il suo compagno Robert alla scuola di danza... il ragazzo comunica a Will di aver ricevuto un invito a cena da parte di Grace, scatenando in questo modo le ire di Will che si trova in imbarazzo con Robert per il fatto che è un ballerino. Jack intanto è euforico per il nuovo lavoro di vetrinista così decide di assumere Karen come sua assistente visto che avrà bisogno di aiuto e per festeggiare decidono di uscire fuori a pranzo. Will è terrorizzato dal parere di Grace su Robert che si presenta alla cena in abiti da scena con enorme stupore di Will... ad ogni modo la cena si svolge nel migliore dei modi e Grace è subito conquistata da Robert anche quando le spiega che ogni persona ha la danza dentro di sé e che si può scoprire la danza in ogni gesto quotidiano così come quello di lavare i piatti. Alla fine della cena Will è furioso con Grace e la accusa pensando che Robert non le piaccia mentre invece il vero problema è proprio di Will che non riesce a sentirsi a proprio agio con lui... tuttavia decide di non farsi troppi problemi ed insiste ad andare avanti nella relazione. Finalmente Jack ha finito la vetrina natalizia ed è molto eccitato all’idea di mostrarla a Dorleen... Jack alza con una corda un grosso pacco dove all’interno si trova Karen vestita da “Babbo Natale” versione sado-maso con una frusta dove al posto delle renne dovrebbero essere posizionati 8 sexy ed eccitanti uomini nudi. Dorleen non apprezza affatto la vetrina giudicandola una merda e concede ulteriormente a Jack altre 24 ore per farne una nuova altrimenti lo licenzierà. Karen dispiaciuta per l’amico cerca di chiedere aiuto a Grace supplicandola di essere più buona visto che è Natale ed arriva perfino ad offrirle anche una mazzetta ma Grace non accetta essendo rimasta male del fatto che Jack non le abbia chiesto di aiutarlo nella realizzazione della vetrina. Jack, disperato, accende una candelina di Babbo Natale sopra il focolare ed invoca il suo aiuto affinché intervenga a risolvere la situazione... Grace, che in quel momento sta passando nel corridoio, sente le parole del ragazzo e si commuove E’ arrivato il tanto atteso giorno per Jack che, con Dorleen si trova sul marciapiede davanti la vetrina chiusa... Jack è molto teso, supplica Dorleen di perdonarlo e non vuole che venga aperta la vetrina... ma la donna è impassibile ed ordina che venga mostrata la vetrina... Jack è girato di spalle mentre Dorleen parla in maniera entusiasta della vetrina. Jack si gira rimanendo imbambolato e non riesce a credere ai suoi occhi, quando viene raggiunto da Grace che si aspetta almeno un ringraziamento dal ragazzo. Jack però non pensa nemmeno lontanamente che sia stata Grace ma anzi, ipotizza che tutto ciò sia stato realizzato grazie all’intervento di Babbo Natale... Grace a questo punto decide di non rivelare niente a Jack ed abbracciandolo dà conferma alla sua teoria. Intanto Will è a passeggio sotto la neve con Robert ed è deciso a dare una chance al loro rapporto quando Robert, molto entusiasto della neve, inizia a ballare e fare piroette in aria in mezzo alla strada con molto imbarazzo per Will che così cambia opinione e rafforza più che mai l’idea di troncare la loro relazione. Will raggiunge Grace e la informa della fine della storia con Robert e si consolano a vicenda pensando che quest’anno per Natale saranno da soli così pensano di invitare alcuni amici. Will fa i complimenti a Grace per la vetrina e lei lo informa che Jack crede che sia stato Babbo Natale a realizzarla... Will con spirito quasi paterno pensa a Jack e lo paragona a Peter Pan.