Episodio 13 di "The Shield"
s01e13 Corruzione al dipartimento

Episode title: Corruzione al dipartimento
Titolo originale: Circles (2)

Prima trasmissione: 04/06/02 su FX
Prima trasmissione in Italia: 22/10/04 su Italia1

Diretto da: Scott Brazil
Scritto da: Shawn Ryan

Personaggi secondari: Alex Veadov (Igal), Aurelia Sweeney (Betty), Pamala Tyson (Escrow Clerk), Damen Fletcher (Benji), Cedric Pendleton (Theodore "Tio" Osmond), Arlen Escarpeta (Sonny), Rick Allen (Riot Squad Commander), P.B. Smiley (Witness), Marlieek Straughter (Cyrus), Galen Yuen (Transient), Will Badgett (Junkie Dad), Whitney Shannon (Hooker), Roman Arabia (Drive-By Shooter), Roddy Schaef (Reporter)