Episodio 15 di "Summerland"
s02e02 Indagine federale

Callie è ferma sulla sua decisione di non voler ancora fare sesso con Bradin, che invece insiste, creando un po’ di disaccordi con la ragazza. Uno dei ragazzi della squadra di surf decide di dire a Bradin quello che anche tutti gli altri sanno sul conto di Callie: lei non è la ragazza che Bradin crede di conoscere, infatti è già stata con altri ragazzi. Parlandone con lei, Bradin si arrabbia molto, perché Callie non è stata sincera con lui, ma la ragazza confessa di voler aspettare il momento giusto per farlo con lui, vuole che sia speciale. Ma i problemi di Bradin non si fermano qui: il coach della squadra di surf non è convinto delle sue capacità, ma Bradin non riesce a fare meglio, anche si prova, e neanche l’aiuto di Jay, che va a parlare direttamente con l’allenatore, riesce a farlo migliorare, anzi, lo fa cacciare. Forse in preda alla disperazione o per dimostrare le sue capacità al coach, Bradin decide di prendere quelle pastiglie che aveva comprato, sentendosi male, svenendo e venendo portato in ospedale. Una volta dimesso, Bradin decide di rimettersi con Callie. Intanto Johnny scopre una co - proprietaria (Mona) del locale che ha comprato, non interessata al locale in sé, ma alla rendita. I problemi che si vengono a creare non sono pochi, infatti Mona vorrebbe venderlo e Johnny deve fare un’offerta abbastanza alta per riuscire ad ottenerlo. Parlando dei loro problemi, delle loro aspettative a delle loro motivazioni, Mona e Johnny decidono di rimanere co – proprietari del locale. Nikki, che aveva provato a entrare nelle cheerleader, viene rifiutata, mentre Amber diventa addirittura capitano della squadra... così, per fare entrare Nikki nella squadra, la fa diventare la mascotte. Nikki però si sente leggermente umiliata, così rinuncia a far parte della squadra. Parlando con Susanna, Nikki capisce di poter fare la mascotte ugualmente, così, modificando un po’ il costume, torna sui suoi passi. Susanna sta per partite per New York, sta già salutando tutti, quando arriva l’F.B.I. e viene arrestata. L’arresto di Susanna a causa del suo lavoro con Anastacia non crea problemi solo alle dirette interessate, infatti se ne ritrova coinvolta anche Ava, che in realtà, in campo lavorativo, non ha più niente a che fare con Susanna... ma per convincerla a non partire per New York, comunque, è disposta anche a mettersi in ginocchio.