Episodio 176 di "Stargate SG-1"
s09e02 La fortezza di Avalon

Pur con qualche difficoltà, e tipicamente nella versione Sg1 (ossia tutto all'ultimo momento) sia Daniel che Mitchell riescono a risolvere i rispettivi enigmi di Merlino ed ad uscire incolumi dalle due stanze. Ad attenderli il tanto sospirato tesoro ed anche un misterioso libro scritto nella lingua degli Antichi. Questi parla degli Alterriani, un popolo che migliaia di anni fa viaggiò tra le stelle arrivando anche sulla Terra, pianeta che chiamarono Avalon. Insieme al libro Daniel trova anche uno strano congegno che sembra un apparecchio di comunicazione. In verità, non appena Daniel e vala lo mettono in funzione vengono immediatamente trasportati in un misterioso villaggio dalle sembianze medievali, dove hanno il ruolo, e persino le sembianze, di due normali cittadini. Come se non fosse già abbastanza complicata la situazione peggiora quando sia Daniel che Vala vengono a conoscenza di alcuni misteriosi dèi, gli Ori, e di alcuni viaggiatori del tempo che sembrano esservi collegati...