Episodio 174 di "Stargate SG-1"
s08e20 Moebius (2)
Episode title: Moebius (2)
Titolo originale: Moebius (2/2)
Prima trasmissione: 25/03/05 su Sci-Fi Channel
Prima trasmissione in Italia: 11/03/06
Diretto da: Peter DeLuise
Scritto da: Robert C. Cooper
Personaggi secondari: Don S. Davis (Brigadier General George S. Hammond), Jay Acovone (Major Charles Kawalski), David Hewlett (Dr. Rodney McKay), Christopher Pearce (Bosworth), Benjamin Easterday (Ra's Jaffa Commander), Sina Najafi (Egyptian Boy), Rob Fournier (Airman Mansfield)
Riassunto dell'episodio:
Dopo che la missione nel passato aveva costretto l'Sg-1 a rimanere nascosta nell'Egitto sottomesso a Ra, il futuro aveva preso una piega ben diversa da quella conosciuta. Nel tempo presente non vi sarà nessuno Stargate, nè tanto meno una SGC. Carter è una ricercatrice fallita ridotta a segretaria, mentre Daniel è un professore di Inglese. Jack, neanche a dirlo, ha una baracchetta del mare e fa il pescatore. Ma cosa accade a questi tre insulsi personaggi tanto da unirli, senza apparente logicità, assieme? Un video, registrato su di una telecamera digitale, viene riscoperto tra alcune reliquie egizie. Sul video compaiono un Daniel Jackson, una Samantha Carter ed un Jack O'Neil, assieme ad un misterioso personaggio chiamato Teal'c, completamente diversi: dichiarano di far parte dell'aereonautica militare degli Stati Uniti ed in particolare di un progetto definito Stargate, grazie al quale viaggiano su mondi alieni! E così l'esercito, incuriosito da un tale mistero, richiama i tre civili (in verità O'Neill è un ex-soldato in ritiro) nel tentativo di recuperare questo misterioso "Stargate" e ricercare la verità.