Episodio 10 di "Roma"
s01e10 Trionfo
Episode title: Trionfo
Titolo originale: Triumph
Prima trasmissione: 06/11/05 su HBO
Prima trasmissione in Italia: 21/04/06 su RaiDue
Riassunto dell'episodio:
Proclamato Dittatore da tutti i componenti del Senato, Cesare annuncia la fine della guerra e predispone cinque giorni di festa per il suo trionfo. Pullo prende in considerazione un futuro con Eirene. Con l'aiuto di Posca, Voreno aspira alla carica di magistrato municipale. Servilia invita un vendicativo Quinto Pompeo a casa sua, nonostante lo sgomento di Bruto. Ottaviano mette fine al volontario esilio di Ottavia.