Episodio 9 di "Roma"
s01e09 Utica
Titolo: Utica
Prima trasmissione: 30/10/05 su HBO
Prima trasmissione in Italia: 21/04/06 su RaiDue
Riassunto dell'episodio:
Con la sconfitta di Scipio e Cato, Cesare torna a Roma da eroe. Il piano di Servilia di usare Ottavia per sedurre suo fratello e rendere così pubblico il segreto inerente l'invalidità di Cesare fallisce e la donna viene pubblicamente umiliata. La resa dei conti fra Voreno, Pullo ed un criminale locale finisce con una inattesa reprimenda di Cesare nei confronti dei suoi due uomini fidati.