Episodio 26 di "ReGenesis"
s02e13 Oscuri intrighi

Grazie all'antidoto sperimentale, Jill incomincia a guarire. Perciò si decide che anche le guardie nazionali ammalate ricevano lo stesso trattamento. Appena Jill può riprendere il suo lavoro nel NorBAC, Caroline incomincia a sospettare che il suo superiore, McGuinn, non le stia dicendo tutto quello che sa sulla situazione del virus e, quindi, incomincia a indagare l'argomento per suo conto. Però, quando gli scienziati del laboratorio realizzano un'incredibile scoperta, Caroline si trova pericolosamente vicina a una cospirazione riguardante proprio il virus e che potrebbe vedere coinvolta la stessa Casa Bianca. La situazione addirittura peggiora quando alcuni dei militari ammalati peggiorano improvvisamente e, poi, muoiono. Tutti, ovviamente, temono che lo stesso possa accadere anche a Jill. È forse l'antidoto la cura sbagliata? Oppure questo peggioramento è il frutto di una grave recidiva del virus stesso? Una cosa però è chiara: tutti coloro che lavorano nel NorBAC potrebbero essere a rischio se solo riescono a comprendere che cosa sta veramente accadendo. Ma sono pronti a rischiare tutto per poter salvare la vita di altre persone?