Episodio 23 di "ReGenesis"
s02e10 Il Selvaggio e l'Innocente

La scoperta di un cervo morto da un nuovo impulso alla ricerca che il NorBAC sta conducendo sulla causa di una catena di suicidi accaduti nel sud degli Stati Uniti. I test rivelano che i due eventi possono essere correlati. Il dubbio è se la malattia è trasmessa dai cervi agli umani o viceversa, oppure entrambi sono contagiati da un terzo e ancora sconosciuto elemento? Mentre sta lavorando su un retro virus, Jill risulta contaminata ed è costretta ad entrare in quarantena, anche se non è malata e sembra che non lo sarà. Intanto Owen si lega a una giovane ragazza che si droga con metanfetamina e, perciò, è accusato di negligenza criminale. David accorre in suo aiuto, adducendo che Owen è biologicamente portato alla droga, essendo in lui presenti un alto numero di geni associati a una personalità "drogata". Questa sua tesi da origine ad un'affascinante discussione legale, scientifica ed etica tra l'avvocato dell'accusa e il giudice...