Episodio 8 di "ReGenesis"
s01e08 Blackout
Titolo: Blackout
Prima trasmissione: 12/12/04 su TMN
Prima trasmissione in Italia: 13/12/05
Diretto da: John L'Ecuyer
Scritto da: Jason Sherman
Riassunto dell'episodio:
Un blackout occorso in tutta la costa est del paese ha come conseguenza un aumento del rischio di attentati terroristici. Il blackout ha avuto origine nei laboratori della stessa NorBAC, causato da un batterio sperimentale che "mangia" la plastica. Gli scienziati devono fermarlo prima che causi nuove perdite di energia. Intanto tra David e la madre di Lilith si riaccendono antichi screzi, quando la donna arriva in città per aiutare la figlia a superare la morte di Mick. Nel frattempo Caroline è teme di soffrire di cancro al seno. Infine, Bob Melnicov, il biochimico della NorBAC, dice a David che gli è stato offerto un altro lavoro...