Episodio 32 di "One Tree Hill"
s02e10 Alla fine tutto torna

Qualcuno ha rotto il parabrezza dell’auto di Brooke e questi pensa sia stato Felix. Haley chiama Lucas per avere notizie di Nathan, che ha passato la notte fuori casa, Lucas la rassicura ha parlato con Nathan e sta bene, ma non ha idea di dove sia. In realtà Lucas mente perché Nathan ha passato la notte da lui. Lucas invita Nathan a tornare a casa da sua moglie, ma lui sembra più interessato a sapere com’è stata la sua di serata. Lucas gli dice che ha riaccompagnato a casa un’altra ragazza: Brooke. Che arriva per chiedere a Lucas di fare insieme a piedi il tratto di strada fino a scuola, visto che la sua auto è inutilizzabile. Anna rincasa all’alba e Felix non sembra affatto felice di sapere che ha passato la notte con Peyton. Dan è tornato ad occuparsi della concessionaria, ma non ha intenzione di mandar via Keith anzi gli offre il posto di vice Presidente. Lungo la strada Lucas e Brooke parlano della fine della sua storia con Felix, il ragazzo è felice perché crede che lei meriti di più. Felix cerca di chiarirsi con Mouth non è arrabbiato con lui, anzi crede che il suo intervento sia stato provvidenziale visto che dopo neanche cinque minuti che aveva rotto con loro Brooke era già corsa tra le braccia di un altro e mostra a Mouth la scena di Lucas e Brooke felici insieme. Nathan rientra a casa e trova lì Haley pronta a scusarsi con lui, la ragazza non vuole che il marito rinunci alla sua occasione con gli “High Flyers”, ma per Nathan non si tratta del basket, ma di una questione di fiducia: vuole che sua moglie la smetta di collaborare con Chris, ma Haley non è della stessa idea. Brooke racconta a Peyton la sua disavventura, chiedendosi se possa esserci di peggio e Peyton mostra all’amica la scritta sul suo armadietto: lesbica. Brooke porta a Felix il preventivo per la riparazione del suo parabrezza. Peyton ha preso molto male la scritta sul suo armadietto, perché molti a scuola hanno preso a guardarla in modo diverso, ma Brooke la rassicura: i vecchi amici le resteranno accanto. Proprio mentre passa di lì Anna che finge di non conoscerle. Nathan va da Chris per dirgli di star lontano da sua moglie, lui la sta confondendo e questo non è un bene. Chris accusa Nathan di non fidarsi di sua moglie. Nathan avverte Chris d’essere abituato ad avere a che fare con gente come lui ogni giorno, e di stare molto attento perché potrebbe sempre capitargli qualcosa. Lucas va da Peyton per offrirle una spalla, per fare quattro chiacchiere, ma Peyton accusa l’amico di essersi disinteressato a lei nell’ultimo periodo altrimenti saprebbe i casini che le stanno capitando. Keith vorrebbe accettare il lavoro offertogli da Dan, ma Jules crede che lui non dovrebbe rinunciare al lavoro di Charleston per non perdere la sua indipendenza. Haley va a parlare con Lucas, è arrabbiata con lui perché le ha mentito riguardo Nathan, anche Karen è arrabbiata con suo figlio perché le ha tenuto nascosta una cosa ben più grave: che la malattia di Dan è genetica. Lucas rassicura Haley, Nathan ha fatto il test e sta bene. Karen ordina al figlio di prepararsi perché anche lui farà quel test, ma Lucas non sembra intenzionato a cambiare idea…così Karen si vede costretta a ricorrere a misure drastiche: fino a quando non si sottoporrà al test il suo permesso per giocare a basket è revocato. Lucas va al campetto ed invita i suoi amici a fare due tiri, ma questi si rifiutano di giocare con lui, hanno avuto ordine da Karen di non farlo più giocare. Nathan rientrato a casa trova Haley che gli comunica la sua intenzione di non rivedere più Chris perché non vuole che qualcosa o qualcuno si intrometta tra loro. Lucas va a parlare con Dan è convinto che sia stato lui a dire la verità a Karen, ma l’uomo, pur felice che la verità sia venuta fuori, non può prendersi il merito della cosa. Anna va da Peyton per scusarsi per il suo comportamento, a Peyton sembra che questa sia diventata ormai un’abitudine. Anna cerca di spiegare all’amica le sue motivazioni... si sono dovuti trasferire perché nella sua vecchia scuola avevano cominciato a girare delle voci sul suo conto, che pur essendo solo delle voci lei non era riuscita a sopportare. Consiglia all’amica di non fare il suo stesso errore e scappare, ma anche di non prendere troppo la cosa seriamente, poiché visto che sono voci infondate presto tutto svanirà, come una bolla di sapone, da solo. Ma Peyton pensa che ciò non sia giusto per quella ragazza che non può permettersi di passarci sopra. Keith comunica a Jules la sua decisione d’accettare l’offerta di lavoro di Dan, poiché per lui Charleston era l’occasione per cominciare una vita diversa, ma ora è lei che rappresenta l’occasione per cambiare le cose. Lucas ha riparato l’auto di Brooke e tra loro sembra esserci qualcosa, ma in realtà Lucas è lì anche per un’altra ragione: un appuntamento con Anna. Peyton si presenta a scuola con una maglietta con su scritto lesbica. Mouth dice a Lucas di voler pagare la riparazione dell’auto di Brooke perché è stato lui a rompere il parabrezza. Il Preside Turner chiede a Peyton di cambiare il suo abbigliamento perché non rispettoso delle regole della scuola. Peyton sembra irremovibile così il Preside le dalla possibilità di scegliere: o si toglie subito la maglietta con la scritta oppure sarà sospesa. Peyton prende alla lettera le indicazioni del Preside e si toglie la maglietta, lì, davanti a tutti nel corridoio della scuola, restando in reggiseno. Nel farlo volta le spalle al Preside e si avvia verso l’uscita, mentre quest’ultimo le comunica che può considerarsi sospesa. Mouth e Lucas fanno una lunga passeggiata lungo il fiume. Mouth gli dice d’essersi ubriacato alla festa perchè era l’unico senza la ragazza, e dopo aver visto Brooke andar via con Felix ha perso la testa, è andato a casa di Brooke, in bici, e le ha rotto il vetro della macchina con un sasso. A lui Brooke è sempre piaciuta, ma non gli dispiaceva quando Lucas e Brooke stavano insieme, perché era convinto che avessero un cuore simile, ma con Felix è diverso. Qualcuno infila una lettera sotto la porta di Brooke, si tratta di una busta contenente i soldi per la riparazione dell’auto. A lasciarla è stato Felix il quale le assicura di non aver rotto la sua macchina e che le confessa d’esser davvero interessato a lei. Quando la sua ex ragazza l’aveva lasciato senza una vera motivazione, gli si era spezzato il cuore, così si era inventato questa storia degli “amici con benefici”, così da non permettere a nessun altro di farlo soffrire. Nathan va al campetto dove trova Lucas che gioca da solo, mentre gli altri sono semplici spettatori. Qui Nathan confessa al fratello d’essere stato lui a dire a Karen della sua malattia. Peyton ha bisogno di conforto così va da Brooke, è felice che lei e Felix abbiano rotto, poiché per colpa del ragazzo hanno avuto poche occasioni per parlasi, ma proprio in quel momento Felix esce dal bagno dell’amica. Haley passa in sala di registrazione da Chris per dirgli che non suoneranno più insieme. Chirs pensa che la ragazza si sia fatta condizionare da Nathan, le dice anche che ha ottenuto un provino a New York e le chiede di unirsi a lui, perché il fatto d’essere sposata non significa necessariamente rinunciare ai suoi sogni. Peyton si vede costretta a cancellare la serata al Tric, e quando Anna passa per dirle quanto il suo gesto l’abbia resa orgogliosa, questa la tratta in malo modo, perché non le è rimasta accanto, quando aveva bisogno di sostegno. Rimasta sola Peyton chiama Rick. Lucas va da Nathan che ha organizzato una cenetta romantica per farsi perdonare da Haley, mentre non ha intenzione di chiedere scusa a lui, ha detto a Karen la verità solo perché tutti sono preoccupati per lui e non hanno intenzione di perderlo. E gli suggerisce anche di trovare il coraggio di parlare con la ragazza di cui è innamorato. Brooke cerca in tutti i modi di mettersi in contatto con Peyton, ma la ragazza sembra sparita. Brooke vorrebbe essere lasciata sola, ma Felix le chiede la possibilità di prendersi cura di lei e di dimostrarle il suo bene. Deb va da Karen per dirle la verità su lei e Keith. Keith chiama Jules, voleva parlare con lei perché ha qualcosa da dirle, avrebbe preferito dirglielo di persona, ma visto che ha risposto la segreteria non gli resta che lasciarle un messaggio: lui la ama. L’immagine si allarga e si vede Jules seduta sul divano e Dan su di una poltrona che si congratula con lei per l’ottimo lavoro fatto. Lucas va da Anna ha bisogno di dirle come stanno realmente le cose, nonostante le piaccia molto, c’è una persona del suo passato cui è ancora molto legato, per questo non vuole ferirla oltre continuando la loro storia. Peyton è con Rick da cui sta acquistando della droga, quando sono interrotti dall’arrivo di un ragazzo: Jake. Nathan sta ancora aspettando Haley, che invece è allo stazionamento degli autobus con Chris. Brooke ha deciso di dare una possibilità a Felix.