Episodio 40 di "Nip/Tuck"
s03e11 Abby Mays

Dopo il mancato matrimonio Christian cerca di convincere tutti di stare bene ma i fatti dimostrano il contrario... la vittima della sua rabbia repressa è una nuova paziente, Abby Mays. La donna vorrebbe un trattamento completo per essere bella. Christian la tratta duramente: la fa spogliare e con il rossetto segna le parti del corpo da operare, praticamente tutto il corpo. Durante l’intervento Christian è piuttosto violento e litiga con Liz che si pente di essere tornata. Quando Christian va a la “De la Mer” a visitare la paziente la invita a casa sua... i due fanno sesso a casa del medico dopo che Abby acconsente di mettersi un sacchetto di carta in testa. Sean non sopporta più Quentin (ma il sentimento è reciproco) dopo che ha scoperto che frequenta Julia e cerca un modo per cacciarlo... l’occasione si presenta quando scopre Quentin fare sesso anale con un paziente, un militare tornato dall’Iraq. Sean offre al paziente una scelta: o dichiara che Quentin ha abusato di lui contro la sua volontà e per questo verrà licenziato oppure tutti sapranno che è gay. Sean dice a Julia quello che ha visto ma la donna lo accusa di essere geloso... l’uomo riesce anche a litigare con Matt che è a casa della madre a far sesso con Ariel. Julia chiede a Quentin se quello che Sean le ha detto sia vero e l’uomo le dice che non ha fatto niente di simile. Quentin risolve la situazione a suo favore: chiama il comandante del paziente e gli dice quello che il militare ha fatto e poi propone a Sean e Christian di sciogliere il contratto in cambio del 50% del compenso che gli spetta. Dopo che i due amici hanno firmato il contratto Quentin comunica loro che andrà a lavorare alla “De la Mer”. Nel finale Christian trova una lettera di Kimber nel suo ufficio... Kimber gli chiede di non cercarlo e che ha capito che non può rinunciare alla sua carriera per lui. Mentre legge la lettera si vede Kimber quando la scriveva: è stata rapita dal macellaio che l’ha sfregiata e la obbliga a scrivere la lettera.